『EX-CONTAINER』著者解題

吉村靖孝
吉村靖孝『EX-CONTAINER』
吉村靖孝『EX-CONTAINER』
グラフィック社
2008

コンテナが先かグローバル化が先か
ニワトリが先か卵が先かという命題にも似て、一方が他方の原因と特定することはできないにしても、ともかく、輸送用コンテナの規格化と消費社会のグローバル化は連動した。1970年代、それまで各国各社バラバラだったコンテナの規格がISOによって整理統合されたため、以後大型コンテナ船の建造に対し、まとまった規模の資本が投下されるようになった。また同時に、大型船が接岸できるよう港を整備する必要が生じ、港の風景と海上輸送の勢力地図も大きく変わった。そしてなにより、海上輸送にかかるコストが著しく減少し、われわれの消費生活は輸出入に深く依存するようになった。もし今後インターネットの浸透により人の移動を伴う消費活動が減少するような事態になれば、逆にコンテナによる輸送量は増えるはずである。そう考えると、この傷だらけの鉄の塊=コンテナが、2000年代のリアルを支えるハードウェアとして、実に頼もしく見えるから不思議である。使い古された言い回しかもしれないけれど、たかがコンテナ、されどコンテナ、なのである。
一方、拡大に次ぐ拡大は想定外の問題を生み落としつつある。たとえば、輸送コストが極端に下がったおかげで、日本など地価が高い国の陸の上でコンテナを維持管理するより、洋上を往復させていたほうが安価に保管できるといったケースが出はじめている。それはすなわち、不動産ビジネスにとって広大な「地」でしかなかった海洋が「図」として意識される瞬間でもある。また、そこまで下がりきった輸送コストに輪をかけて製造コストが下がったために、中国から積み荷を運んだコンテナを北米から空の状態で送り返すよりも、ふたたび中国で新品コンテナを購入したほうが安いという奇妙な現象も見られるようになった。その結果として彼の地では、行き場を失った中古コンテナが堆く積み上げられているのだという。規格化によって大量輸送を実現したISOコンテナというシステムが、今、自らの膨張によって綻び始めていると言えるだろう。

コンテナを建築に転用する動き
2008年10月に上梓した拙著『EX-CONTAINER』(グラフィック社)は、「コンテナ建築」、つまり海運コンテナを建築的空間へと翻案・転用した建築やアートの作品を世界各地から集めた事例集である。これまで述べたように、コンテナの輸送量が増加し、輸送・製造コストの歪みが社会問題化するにつれ転用の事例も増え、扱い方も多種多様になってきた。そういった情勢が執筆の直接的な動機になったのだが、作品集と見た場合にも、コンテナ規格の硬直性のおかげでかえってそれぞれの作者の個性が鮮明に写し取られ、建築本らしからぬにぎやかな本になった。
しかし、そもそもなぜコンテナが建築に転用されうるのか。その理由としては、何を置いても「寸法上の近似」をあげるべきだろう。コンテナの輸送量を量る基準になるのはTEU★1といって、内寸法で幅2352×長さ5899×高さ2382mmの20ftコンテナである。この中に入ってまっさきに連想したのは、《ラ・トゥーレット修道院》(ル・コルビュジエ、1960)の僧房であった。その寸法は幅1830×長さ5920×高さ2260と本当の極小空間であるが、コンテナに内装を施したした場合には、極めて近いサイズになる。コンテナの規格寸法が決まる際には内外の両面からさまざまな条件がせめぎあって平衡に至ったのであろうが、とりわけ作業する人間の寸法が強く作用したことは想像に難くない。その意味では、偶然の一致ではなく当然の帰結というべきなのかもしれないのだが、いずれにしても、現代社会を隈なく覆う輸送網の要になる寸法が、人が暮らすための最小限の寸法と「ほぼ」一致しているのだ。この幸運な一致が、間断なき転用の種火になっていると見て間違いないだろう。

コンテナ建築の設計者は誰か
しかしそうなると逆に、あらかじめ誰かが素材も寸法も決めてしまった「ほぼ」建築を借用した建築をして個別の建築家の作品と呼べるだろうかという疑問も浮かぶ。これまでこの分野の建築が見過ごされてきた背景には、そういった縄張り意識が立ちはだかっている可能性も大いにある。しかしわれわれの遠い祖先が洞窟や木蔭に最小限の手を加えて住処としたであろうことを考えると、あらかじめ建築的な空間を携えた場所に手を加える行為は、むしろ建築の芽生えの記憶に触るかのような、根源的な行為と言うことすらできるのではなかろうか。「建築とは何か」あるいは「建築家とは何か」。ページを繰っても繰っても現われるコンテナは、執筆時まったく意図しなかった別の問いを僕自身に反芻させるきっかけにもなった。

★1──TEU:Twenty-foot Equivalent Unit

[よしむら やすたか・建築家]
1972年愛知県生。(株)吉村靖孝建築設計事務所代表取締役、関東学院大学・早稲田大学芸術学校非常勤講師。


200812


このエントリーをはてなブックマークに追加
INDEX|総目次 NAME INDEX|人物索引

PROJECT

  • パブリック・トイレのゆくえ
  • TOKYOインテリアツアー
  • 建築系ラジオ r4
  • Shelter Studies
  • 再訪『日本の民家』 瀝青会
  • TRAVEL-BOOK: GREECE
  • 4 DUTCH CITIES
  • [pics]──語りかける素材
  • 東京グラウンド
  • 地下設計製図資料集成
  • リノベーションフォーラム
『10+1』DATABASE

INFORMATIONRSS

「記憶の光跡展」関連イベント(港区・9/28、9/29-10/3)

2018年5月に岐阜県養老町で開催され、2日間で1000人を越える来場者を記録した教育委員会主催アー...

建築情報学会キックオフ準備会議第4回(渋谷区・10/5)

「建築情報学」は、旧来の建築学の学問的カテゴリに捉われることなく、建築内外の知見を架橋すること...

Making the City Playable 2018 コンファレンス(千代田区・9/28)

英国のメディアセンター、ウォーターシェッドが2012年に立ち上げた、「遊び」を通して都市と人が出...

LIXIL出版 中途採用のお知らせ

10+1websiteを運営するLIXIL出版では、 建築・デザインに関する書籍の編集スタッフを募...

石川初×大山顕「地上学への誘い」『思考としてのランドスケープ 地上学への誘い』刊行記念(世田谷区・9/20)

LIXIL出版より発売中の『思考としてのランドスケープ 地上学への誘い──歩くこと、見つけること、...

NPO建築とアートの道場 2018年秋-1レクチャーシリーズ「建築家の生態を探る」(文京区・9/1-10/13)

gallery IHAの2018年秋-1レクチャーシリーズは、『建築家の生態を探る』と題して、成瀬友...

リノベーション・スタジオ展示会「カプセルタワーのメタボリズム(新陳代謝)2018」(中央区・8/27-9/1)

東京理科大学工学部建築学科4年の設計製図演習「建築・都市設計」では、現代の社会で建築が取り組むべき...

ミサワホームAプロジェクト シンポジウム「時間がよびさます建築」(京都府・9/26)

今回のシンポジウムは、今年度村野藤吾賞を獲得した平田晃久さんと、昨年、青森の八戸美術館と一昨年京都...

地域社会圏」と「現代総有」─個人・社会・空間をつなぐ新しい考え方─(千代田区・9/1)

人口減少と少子高齢化、東京への一極集中に代表される都市部と地方の格差拡大、グローバル化が進む中で...

「建築」への眼差し -現代写真と建築の位相-(品川区・8/4-10/8)

ニセフォール・ニエプスによって撮影された歴史上初の写真が作業場の窓から見える納屋と鳩小屋の映像であ...

UNBUILT: Lost or Suspended(品川区・8/4-10/8)

建築の歴史はある意味で「敗者の歴史」である。計画取り止めやコンペ敗北の時点から"過去"になることで...

川田知志「Open Room」(大阪府・9/2-10/13)

「壁画」を主軸とするインスタレーション制作によって、視覚芸術と都市空間との関わりを提示する美術家・...

WIKITOPIA INTERNATIONAL COMPETITION(公募・-9/24)

Wikitopiaプロジェクトは、先進的な情報通信技術を活用することで、オンライン百科事典Wiki...

秋野不矩美術館開館20周年記念特別展「藤森照信展」(静岡県・8/4-9/17)

秋野不矩美術館開館20周年を記念し、当館を始め多数の建築設計を手掛けている建築家・建築史家、藤森...
建築インフォメーション
Twitter Feed
ページTOPヘ戻る