瑞々しい建築思考

今村創平
Written into the Void: Selected Writings

Patrick Beauce, Bernard Cache, Objectile: Fast-Wood: A Brouillon Project,
Springer, 2007.

Tschumi on Architecture: Conversations with Enrique Walker

Shaun Murray, Disturbing Territories,
Springer, 2006.

Atlas of Novel Tectonics

Log 8, Summer, 2006
Anyone Corporation.

CHORA / Raoul Bunschoten: From Matter to Metaspace: Cave, Ground, Horizon, Wind

Log 9, Spring, 2007
Anyone Corporation.

瑞々しい(みずみずしい)。新しい建築という表現はよく聞く。では、瑞々しい建築とはどういうものか。新しさとは、以前からあるものとは異なる価値を持つものを指す。瑞々しさといった場合には、それに鮮度のようなニュアンスが加わる。採れたての野菜や果物に冠され、滋味溢れ、口にすると思わず笑みが浮かぶような。
時代や技術が変われば、自然と新しいものは生まれてくる。これまでにない建築が建てられ、しかしそれだけでその建物を評価できるのであろうか。変化の時代にあるから、それに乗るだけでも次々と新しい装いの建物は生産される。近代とは、新しさに重さを置いたから、そのことからも自動的に新しいものに更新することにわれわれは慣れてしまっている。
また、一方で建築には本質的に保守的な側面があり、法規や経済や慣習や技術といったものの強い制約下にあるから、そうそうがらりと新しいものを生み出すのは難しい。しかし、だからこそなんだか今までと異なる装いをまとわせることによって、革命的な建築が生まれたと勘違いさせることは容易だ。このところのザハ・ハディドやフランク・ゲーリーに代表される、自由奔放な建築形態の建築は、これまでにあった形の制約を取り払ったことにより、一見革新的なことを行なっているように見えるが、実はかなり安易にものごとを組み立てている事実がある。もちろん、彼らの建物には本当に優れたものが多いことを前提にしての話である。僕自身、彼らの探求がどこまで到達するのかを、興奮をもともなって注目していることを隠すものではない。しかし、こうした傾向の危険さは多くの人たちが感じているだろうし、そのことをきちんと議論すべき時期にあるのではないか。

2004年に、ドイツのハンブルグにiCP(Institute for Cultural Policy)という組織だかグループが誕生した。名称を直訳すると、文化政策協会となにやらいかめしく、政府直属の組織のような印象を受けるが、インディペンデントの活動を行なっているグループのようである(だからこの名称も、一種のユーモアとして捉えればいいのだろう★1)。彼らは、ここ数年精力的に建築の展覧会、出版を行ない、それらのシリーズはConsequence: Book Series on Fresh Architectureと名づけられている(実は、この連載の2つ前でも少し触れたラウール・ブンショーテンの本が、このシリーズの一冊であり、ほかに取り寄せた2冊を今回手にし、実はこのiCPの活動がとても興味深いことに気付いた次第である)。全部で8冊のこのシリーズのうち、まだ3冊しか入手していないので、全体像をきちんと捉えているわけではないのだが、Freshすなわち瑞々しく、生きのいい建築活動を紹介するものとして理解していいだろう。ロンドンのAAスクールや、ベルリンのアエダス・ギャラリーなど、いくぶんアンダーグラウンド気味の活動が、新しい才能を発見し世に送り出してきた例はこれまでにもいくつかある。このiCPがそのような場となることを大いに期待するものだ。

さて、今回紹介するもののうち1冊は、オブジェクティル(ベルナール・カッシュ+パトリック・ボーゼ)による『Objectile: Bernard Cache + Patrick Beaucé: ImageFast Wood: A Brouillon Project』で、彼らは政府のバックアップを受けかなりの規模の体制で研究を続けているし、日本でも数年前のアーキラボ展において紹介され、来日しているので、すでにマイナーな存在とはいえないのだが、それでもこの小冊子は彼らの最近の活動をまとめて紹介する初めての本であるようだ★2。この冊子には、オブジェクティルがiCPの展覧会で紹介したFast- Wood: A Brouillon Projectや2003年にポンピドゥー・センターで開かれた「ノン・スタンダード展」の際に発表されたテキスト「Toward a Non Standard Mode of Production」などが収録されている。ノン・スタンダードすなわち非線形といっても、彫刻的で結果高価なオブジェを作ることには、カッシュは反対だ。このBrouillon Projectも、台形の合板がいくつか組み合わさり、互いに木製の楔で留められているようなものだが、それらはデザインのシステムと生産のシステムをぴったりと一致させることから産み出されているものなのだ。
もう一冊の『Shaun Murray ImageDisturbing Territories』は、ショーン・マレイによる、Disturbing Territories と名づけられたプロジェクト群で、10年ほど前から、彼がまだロンドン大学バートレット校の学生であった頃からのいくつかのプロジェクトが収められている。収録されている解説によると、マレイのプロジェクトは、バートレット在学中から抜きん出ていたものであったらしく、ここでも最新のテクノロジーが自然環境の中で振る舞いを見せる、詩的ともいえるヴィジョンが提出されている。正直、オブジェクティルにしてもショーン・マレイにしても、プロジェクトは新鮮で魅力的なのだが、紙面からその意味するものを読み取ることはなかなか困難だ。テキストにしても作品のわかりやすい説明といったものであるよりも、彼らのヴィジョンを表明するものであって、作品とテキストとの間にはギャップがあるもどかしさは否めないの。ただ、それもまた未知の試みの可能性としてわれわれの想像力を刺激するし、またおそらく作者たちにとっても、次への製作へと向かわせるモチベーションになっているのではないだろうかと思う。

さて、この連載で何度か取り上げている、NY発の理論誌『Log』の近刊を見ておこう。 『Log』は通常特集という形式を持たないが、第8号では「サステイナブル建築とランドスケープの批評をめざして」というタイトルが掲げられている。かつて磯崎新は、エコロジーの問題は設備技術の問題であって、建築の問題ではないという主旨の発言をしたことがあるが★3、環境問題が今世紀の主要なテーマであることは今の時点ではすでにだれも否定しないだろうが、それが建築の問題としてはまだほとんど考えられていないというのが現状である。こうした『Log』のような理論誌が、エコロジーで特集を組むあたり、時代の潮目が来たと感じられる。
『Log』の9号は、マンフリッド・タフーリに関する論考やアルド・ロッシの初期の作品に関する論考、ザハ・ハディドのグッゲンハイムでの展覧会評、ベイルートについてやナチの建築についてなどさまざまなテキストが集められているが、特徴的なのは(編集者も記しているように)、10本のテキストのうち3本が翻訳ものだということだ。以前、知り合いのアメリカ人から、『Log』は所詮東海岸の小さなサークルのおしゃべりみたいなものとの風評を聞いたことをあるが、翻訳テキストが増えてきているということは、この小さな冊子の射程が国際的になってきているように思える。

★1──未読であるが、ピーター・クックが、2005年の12月に『Architectural Review』において、このiCPについて書いているようで、そのなかでも、「ふざけた名称だ」とコメントを寄せている。iCPのサイトは、http://i-c-p.org/。ちなみに、サイトで見る限り、これまでの企画は実験的ながらも建築系のものだったようだが、iCPの活動そのものは、建築、アート、サイエンス、工業を横断するものと、位置づけられている。
★2──ベルナール・カッシュの主著『Earth Move』は、以前この連載で取り上げているので、参照されたい(http://10plus1.jp/review/kaigai/index0306.html)。 また、この著作のうち「歴史」と題された章が、『10+1』No.40 に訳されている(「柔らかい大地──テリトリーを備えつける」)。
★3──「サステイナビリティとは、大抵文化的美徳もしくは文化的啓蒙のプロセスとして、一般の社会で(建築家によってではなく)考えられている」『Log 8』所収のMark Jarzombek のテキストより。
ここでも、環境問題は、建築家の領域として考えられていないことが確認できる。

[いまむら そうへい・建築家]


200710

連載 海外出版書評|今村創平

今となっては、建築写真が存在しないということはちょっと想像しにくい西洋建築史における後衛としてのイギリス建築の困難とユニークさ独特の相貌(プロファイル)をもつ建築リーダーとアンソロジー──集められたテキストを通読する楽しみ建築家の人生と心理学膨張する都市、機能的な都市、デザインされた都市技術的側面から建築の発展を検証する試み移動手段と建築空間の融合について空に浮かんだ都市──ヨナ・フリードマンラーニング・フロム・ドバイ硬い地形の上に建物を据えるということ/アダプタブルな建築瑞々しい建築思考モダニズムとブルジョワの夢セオリーがとても魅力的であった季節があって、それらを再読するということレムにとって本とはなにかエピソード──オランダより意欲的な出版社がまたひとつ建築(家)を探して/ルイス・カーン光によって形を与えられた静寂西洋建築史になぜ惹かれるのか世代を超えた共感、読解により可能なゆるやかな継承祝祭の場における、都市というシリアスな対象日本に対する外部からの視線深遠なる構造素材と装飾があらたに切り開く地平アンチ・ステートメントの時代なのだろうか?このところの建築と言葉の関係はどうなっているのだろうかドイツの感受性、自然から建築へのメタモルフォーシスリテラル、まさにそのままということを巡る問いかけもっと、ずっと、極端にも遠い地平へ強大な建造物や有名な建築家とは、どのように機能するものなのか素顔のアドルフ・ロースを探して住宅をめぐるさまざまな試み手で描くということ──建築家とドローインググローバル・ネットワーク時代の建築教育グローバル・アイデア・プラットフォームとしてのヴォリューム等身大のリベスキンド建築メディアの再構成曲げられた空間における精神分析変化し続ける浮遊都市の構築のためにカーンの静かなしかし強い言葉世界一の建築イヴェントは新しい潮流を認知したのか建築の枠組みそのものを更新する試みコンピュータは、ついに、文化的段階に到達した住居という悦びアーキラボという実験建築を知的に考えることハード・コアな探求者によるパブリックな場の生成コーリン・ロウはいつも遅れて読まれる繊細さと雄大さの生み出す崇高なるランドスケープ中国の活況を伝える建築雑誌パリで建築図書を買う楽しみじょうずなレムのつかまえ方美術と建築、美術と戦争奔放な形態言語の開発に見る戸惑いと希望建築と幾何学/書物横断シー・ジェイ・リム/批評家再読ミース・ファン・デル・ローエを知っていますか?[2]ミース・ファン・デル・ローエを知っていますか?[1]追悼セドリック・プライス──聖なる酔っ払いの伝説ハンス・イベリングによるオランダ案内建築理論はすなわち建築文化なのか、などと難しいことに思いをめぐらせながら「何よりも書き続けること。考え続けること。」建築を教えながら考えるレムの原点・チュミの原点新しい形を「支える」ための理論シンプル・イングランドヘイダックの思想は深く、静かに、永遠にH&deMを読む住宅の平面は自由か?ディテールについてうまく考えるオランダ人はいつもやりたい放題というわけではないラディカル・カップルズ秋の夜長とモダニズム家具デザインのお薦め本──ジャン・プルーヴェ、アルネ・ヤコブセン、ハンス・ウェグナー、ポールケアホルム知られざるしかし重要な建築家
このエントリーをはてなブックマークに追加
INDEX|総目次 NAME INDEX|人物索引

PROJECT

  • パブリック・トイレのゆくえ
  • TOKYOインテリアツアー
  • 建築系ラジオ r4
  • Shelter Studies
  • 再訪『日本の民家』 瀝青会
  • TRAVEL-BOOK: GREECE
  • 4 DUTCH CITIES
  • [pics]──語りかける素材
  • 東京グラウンド
  • 地下設計製図資料集成
  • リノベーションフォーラム
『10+1』DATABASE

INFORMATIONRSS

ディスカッション「記憶・記録を紡ぐことから、いまはどう映る?」(千代田区・2/19)

社会状況や人の営み、時には自然災害によって移ろいゆく土地の風景。いま、私たちが目にする風景は、どの...

 ディスカッション「どこまでが『公』? どこまでが『私』?」(千代田区・1/29)

日常生活のなかで、「公」的な場所と「私」的な場所は、対比関係にあるものとしてとらえがちです。しか...

対談「磯崎新×浅田彰」「インポッシブル・アーキテクチャー」展(大阪府・2/15)

国立国際美術館で開催中の展覧会「インポッシブル・アーキテクチャー──建築家たちの夢」の関連企画とし...

座談会「彫刻という幸いについて」(府中市・2/23)

府中市美術館で開催中の展覧会「青木野枝 霧と鉄と山と」(3月1日まで)の関連企画として、座談会「彫...

展覧会「超看板 SIGNS & BEYOND Vol.2」(渋谷区・1/10-19)

「超看板」は、建築家、デザイナー、アーティストなど、異なる分野で活動するコラボレーターと協働し、既...

展覧会「アイノとアルヴァ 二人のアアルト 建築・デザイン・生活革命」(江東区・12/20-2/27)

世界的建築家のアルヴァ・アアルトとその妻、アイノ・アアルトが1920年から1930年にかけて追及し...

「いま」を考えるトークシリーズVol.9「観光と都市のモビリティそしてアート」(京都・1/11)

多様な角度から同時代の社会を知り、捉え直すためのトピックを挙げ、それにまつわるゲストを招く連続トー...

安藤忠雄早稲田大学特別講演会「夢かけて走る」(新宿区・1/21)

2020年1月21日に早稲田大学西早稲田キャンパスにて、 安藤忠雄氏の早稲田大学特別講演会「夢かけ...

展覧会 「モダンデザインが結ぶ暮らしの夢」(港区・1/11-3/22)

1928年、初の国立デザイン指導機関として仙台に商工省工芸指導所が設立され、1933年には来日中の...

対談 「岡﨑乾二郎──視覚のカイソウ」展 斎藤環+岡﨑乾二郎(愛知県・1/13)

豊田市美術館で開催中の展覧会「岡﨑乾二郎──視覚のカイソウ」の関連企画として、本展出品作家の岡﨑乾...

「窓展:窓をめぐるアートと建築の旅」(千代田区・-2/2)

わたしたちのくらしにとって窓はほんとうに身近なもの。それは光や風を室内に取り入れながら、寒さや暑さ...

「磯崎新─水戸芸術館縁起─」(茨城・11/16-1/26)

建築家・磯崎新による美術館設計を振り返るシリーズの一環として、当館では水戸芸術館の設計コンセプトや...
建築インフォメーション
Twitter Feed
ページTOPヘ戻る