2月末の少し寒いロンドンから

大島哲蔵

John Allan, Lubetkin: Architecture and the Tradition of Progress, RIBA Publications Ltd, 1992.

Jean Nouvel: V Praze in Prague, 2000.

Richard Neutra's Windshield House, Yale Univ Pr, 2001.

Robert Kronenburg, Spirit of the machine: Technology as an Inspiration in Architecture, Wiley-Academy Editions, 2001.

Francis Tibbalds, Making People-Friendly Towns: Improving the Public Environment in Towns and Cities

Robert Smithon: The Collected Writings, Univ. of California Press

Conway Lloyd Morgan, Jean Nouvel: The Elements of Architecture, Universe Books, 1998.

Annie Bell, John Pawson, Living and Eating, Ebury Press, 2001.

今年は1月の始めから半ばにかけて、厳しい寒さのヨーロッパ(アムステルダムからウィーン、そしてリュブリアナからトリエステを経てローマまで)を体験したため、イギリスはさぞかし骨身にこたえるだろうと思っていたら、日本より少し寒いくらいで一息ついている。

ロンドンで建築書を見ようと思うと、たいていの人がRIBA(66, Portland street)とAAスクール(34−36, Bedford square)に併設されたブックショップに足を運ぶことになる。両者は歩いて15分くらいの距離なので、簡単にかけもちすることができる。まず老舗のRIBAの方はAAの地下にあるトライアングル・ブックショップの5倍ほどの売場面積で、しかも1Fのコーナーを占め比較的ゆったりと選書することができる。RIBA自身も出版をてがけるが地味な実用書が中心で、興味を引かれるのがいまだに1992年に出た『John Allan: Lubetkin』(¥18,000)という状態である。でも最近出た『Owen Williams』(¥7,500)は構造技師系の意欲的な設計が展開され、この流れが今日のハイテク建築の隆盛につながっていることは衆目の一致するところだろう。売場が広いのを生かして、歴史や建造技法、アートやランドスケープに力を入れているが、その方針が当っている感じはなく、まだ模索中という品揃えである。イギリスは擬古典様式の力が近代建築の順調な発展を阻害したため、その時期の佳作を発掘して出版にもち込むという方式が成り立たず、輸入本が優位を占めているのは仕方のないところだろう。

そんな中で売れていそうなのは『Jean Nouvel: V Praze in Prague』(¥6,500)とか『Richard Neutra's Windshield House』(¥4,800)などで、それぞれチェコの出版社そして「President and Fellows of Harvard College」刊となっていて入手が難しそうだが、直接申し込めば送ってくれると思う(http://www.ribabookshop.com)。ちなみになぜ後者が目についたかというと住宅全体がコーディネート(例えばテーブルウェア)されていて、ローベル邸と並ぶ代表作ではないかと思われるからだ。両店で共通してアピールしていたのは『Craig Ellwood』(Laurence・King、¥10,500)やロバート・クローネンバーグの『Spirit of the Machine: Technology as an Inspiration in Architecture』(Wiley-Academy, ¥6,000)などで、理論書やサスティナブル、エコロジーや都市問題を拡充しているが、とくに言及するほどの新刊が見当たらないのはどこも同じだ。一例を挙げると『Making People-Friendly Towns: Improving the Public Environment in Towns and Cities』(¥6,300)は「タウンスケープ」の考え方を現代に応用したまでのことで、イギリスの都市では有効だとしても日本でこれをやったら「修景テーマパーク」都市になりかねない。それだったら両店とも一冊ずつしか置いていなかったが、『Robert Smithon The Collected Writings』(Univ. of California Press, ¥7,000)を買った方がましと言うものだろう。

トライアングルの方は狭いながらも違ったテイストで勝負している。棚のあちこちに事情通が喜びそうなタイトルがさり気なく偲ばせてあるところが良い。先進的な情報を提供しようというのだろうが、肝心のその内容がコンピューターを使った流体形に収束している感があって、やはりディレンマを抱えている。この学校の出版物(AA Publications)が揃っているのは順当だが、この書店自身もたまに出版を手がける。数年前にRIBAのバルキーな版とは対照的な『Lubetkin&Tecton』(¥4,000)がコンパクトなペーパーバックで出た時には、これが英国式のウィットかと思ったが、今度はブルーノ・ゼヴィの古典的な著書『Giuseppe Terragni』(¥4,800)を英訳して同じ体裁で英国の読者に問うている。好評らしいのは『ABSTRACT 00.01』(Columbia Univ., ¥5,800)とか『Bartlett Book of Ideas』(¥4,500)などのようで、後者はAAのライバル校でピーター・クックが主導していて、この出版物の編者でもあるのが興味深い。またシチュアシオニスト関連の本が集められ、学生の意識を鼓舞している様子がうかがえる。あと『Jean Nouvel』(Center Pompidou, ¥5,200)も売れているようで、そうしたタイトルは複数が並んでいる。特筆すべきは見本のみでまだ価格も記されていなかった(¥16,000くらいか?)が、デンマークの出版社から『Utzon』という本格的な作品集が展示されていたことで、彼のファンは早速アクションを起こさねばならない。ここの店長を務めている格幅の良いオジサンは物腰が柔らかく親切だ。一般書店で面白かったのは『Living and Eating』(Ebury Press, ¥7,300)でジョン・ポーソンとアニー・ベルの共著になっている。これは「ミニマル・フーズ」のレシピを紹介したものだが、ポーソンの空間や彼好みの写真のトーンを巧みに取り込んだ編集になっていて、この種の「建築の拡張」の可能性も確かにあると思った。ベルはヴォーグ誌やインディペンデントなどに多くの料理に関するレポートを寄せている女性ライターとのことで、とりあえずポーソンの「ブランド化」を促進する動きではなく、ポテンシャルの向上につながっていると判断した。

RIBAとAAは組織の性格と形式を異にするが、大きく言えば相補的な存在でもある。教育と展示、実践活動のサポート(情報管理や会合)、そして表彰制度の運営に違った角度から寄与している。ブックショップや気分の良いカフェバーの併設(直営ではなく委託経営だろう)が、今日的な社交の効用をスマートに表現している一方で、それさえも更なる脱皮を迫られている事実が、両店の様子からつぶさに感じ取られた。

[おおしま てつぞう・建築批評家]


200203

連載 海外出版書評|大島哲蔵

デザイン関連書の新刊よりコンパクトなインパクト──Birkhauser社の新刊をめぐってピックアップ・サプライヤーの活用2月末の少し寒いロンドンからスペイン建築界と共に歩んだGG社(Editorial Gustavo Gili, SA)オランダ建築界の世界戦略工学書と芸術書のうまいミキシング英語建築書の底力出版活動が状況をリードする余地期待が集まるエレクタ社
このエントリーをはてなブックマークに追加
INDEX|総目次 NAME INDEX|人物索引

PROJECT

  • パブリック・トイレのゆくえ
  • TOKYOインテリアツアー
  • 建築系ラジオ r4
  • Shelter Studies
  • 再訪『日本の民家』 瀝青会
  • TRAVEL-BOOK: GREECE
  • 4 DUTCH CITIES
  • [pics]──語りかける素材
  • 東京グラウンド
  • 地下設計製図資料集成
  • リノベーションフォーラム
  • 住宅産業フォーラム

INFORMATIONRSS

トーク「建築の感情的経験」(渋谷区・2/19)

レジデンス・プログラムを通じてオランダより招聘しているアーティスト、ペトラ・ノードカンプによるトー...

シンポジウム「建築デザインにおいてテクノロジーという視点は有効か」3/7・新宿区

日本建築学会建築論・建築意匠小委員会では、テクノロジーの発展が建築家とエンジニアの協働にどのよう...

トークイベント 藤森照信×南伸坊「藤森照信建築と路上観察」(3/10・新宿区)

建築史家、建築家の藤森照信氏と、イラストレーター、エッセイストの南伸坊氏によるトークイベントを開...

AIT ARTIST TALK #78 「建築の感情的経験」(渋谷区・2/19)

レジデンス・プログラムを通じてオランダより招聘しているアーティスト、ペトラ・ノードカンプによるトー...

高山明/Port B「模型都市東京」展(品川区・2/8-5/31)

建築倉庫ミュージアムは、建築模型に特化した保管・展示施設として、これまで様々な展覧会を開催してき...

ディスカッション「記憶・記録を紡ぐことから、いまはどう映る?」(千代田区・2/19)

社会状況や人の営み、時には自然災害によって移ろいゆく土地の風景。いま、私たちが目にする風景は、どの...

座談会「彫刻という幸いについて」(府中市・2/23)

府中市美術館で開催中の展覧会「青木野枝 霧と鉄と山と」(3月1日まで)の関連企画として、座談会「彫...

展覧会「アイノとアルヴァ 二人のアアルト 建築・デザイン・生活革命」(江東区・12/20-2/27)

世界的建築家のアルヴァ・アアルトとその妻、アイノ・アアルトが1920年から1930年にかけて追及し...

展覧会 「モダンデザインが結ぶ暮らしの夢」(港区・1/11-3/22)

1928年、初の国立デザイン指導機関として仙台に商工省工芸指導所が設立され、1933年には来日中の...
建築インフォメーション
ページTOPヘ戻る